|
|
"Dancing with Father"
May, 7th at 20h i May, 22nd at 21h
Belgrade, Centre for Cultural Decontamination,
Bircaninova 21
PLAVO POZORIŠTE
theatre laboratory
announces new performance
"Dancing with Father"
 Thursday, April 16 at 20h
Belgrade, Centre for Cultural Decontamination,
Bircaninova 21
Scenario and directing: Nenad Colic
Actors: Ranko Trifkovic, Dejan Stojkovic,
Maša Jelic, Jelena Martinovic, Marko Potkonjak
Scenery and costume design: Ivana Colic
Poster and programme design: Ivana Colic
Executive manager: Dubravka Vujinovic
Text: Franz Kafka: "Letter to Father"
Music: The Rolling Stones, Ludwig van Beethoven, Klezmatics
Production: Plavo pozorište
Supported by: City of Belgrade - Culture department and Swiss Cultural Programme in the Western Balkans
Thanks to: Knut Geissler,
Centre for Cultural Decontamination,
Milos Milosavljevic
"Franz Kafka wrote many letters. His entire life is one continuous correspondence. However, the Letter to Father is different. The Letter to Father unlocks all the doors. Franz Kafka explains in it why his father bore part of the guilt for their estranged relationship...
Addressing his father, at one point Kafka says My writings were about you. Midway through this same letter one will stumble upon a detail that might seem unimportant. Kafka in fact did not like to dance. In the letter he wrote that in his childhood only dancing caused more boredom than the custom of going to the temple. Perhaps it is possible to connect this attitude with the personality of Franz Kafka, but perhaps it was all too late even then, in his childhood. The will was already broken."
Nenad Colic, Plavo pozoriste
We all have wings, but they have not been of any avail to us and if we could tear them off, we would do so.
Franc Kafka
Poštovani,
Plavo pozorište vas poziva na srpsku premijeru predstave "Ples sa ocem", koja ce se održati u cetvrtak, 16. aprila u 20 casova u Centru za kulturnu dekontaminaciju, Bircaninova 21. Predstava je premijerno izvedena 25.10.2008. u Bilefeldu u Nemackoj na festivalu "360 stepeni", a u martu ove godine i na festivalu "Off09" u Drezdenu i Kemnicu, takode u Nemackoj.
Kontakt za dodatne informacije i rezervacije:
dubravkaplavo@sbb.rs ili plavopozoriste@hotmail.com;
064 190 30 64 ili 3610 954.
|
PLAVO POZORIŠTE announces international theatre festival
MEETINGS
Second part: Belgrade, October 4th - 6th, 2008
Participants:
 theatre Specchi e memorie - Milan/Italy,
Relative Absolute
Monday, July 7th, 21h,
Cultural Centre Vuk Karadzic,Kult Theatre,
Bulevar Kralja Aleksandra 77A, Belgrade
Massimo Giannetti, lecture
Theatre and Man-Actor
between Personal Development and Communication
Monday, October 6th at 18h,
Italian Institute for Culture
Kneza Miloša Street 56, Belgrade
-
 Plavo pozorište - Belgrade/Serbia
I Sing Like a Bird
Saturday, October 4th at 20h,
Cultural centre Vuk Karadzic,Kult Theatre,
Bulevar Kralja Aleksandra 77A, Belgrade
Second part of the festival is supported by
Italian Institute for Culture,
Cultural Centre "Vuk Karadžic".
Note: Festival MEETINGS has been realised through out 2008. The first part of the festival with participants from Bielefeld, Germany - Theaterlabor Im Tor 6, took place in July and was realised with the support of German Embassy, Belgarde.
Information and reservations: 064 190 30 64,
064 489 53 34.
Performance ticket price: 300 dinars.
Free entrance to the lecture.
|
PLAVO POZORIŠTE announces international theatre festival
MEETINGS
First part: Belgrade, July 7th and 8th, 2008
Participants:
 Theaterlabor Im TOR 6 - Bielefeld/Germany,
Absurdesque
Cacophonic symphony of plots, texts and music
Monday, July 7th, 21h,
Cultural Centre Vuk Karadzic,Kult Theatre,
Bulevar Kralja Aleksandra 77A,
Belgrade
-
 The Wizard or Harmonic Cacophony
Demonstration of a theatre language
-
Tuesday, July 8th, 21h,
Cultural centre Vuk Karadzic,Kult Theatre,
Bulevar Kralja Aleksandra 77A, Belgrade
- Specchi e memorie - Milan/Italy, autumn 2008.
- Zar Theatre - Wroclaw/Poland, autumn 2008.
First part of the festival is supported by German Embassy in Belgrade, Cultural Centre "Vuk Karadžić" and Belgrade Dance Centre.
Note: Festival MEETINGS will be realised throughout 2008. Coming of theatre Specchi e memorie and performing of their latest performance "Relative Absolute" as well as realisation of the workshop led by Zar Theatre actors which will deal with using of voice in theatre through forms of polyphonic singning will be realised in autumn 2008.
|
NEXT PLAY
Performance "The Wizard or Harmonic Cacophony" on tour:
Festival INFANT, Novi Sad/Serbia
June 25th at 22h, Serbian National Theatre, Chamber Scene
www.infant.eunet.yu
Festival Openings, Wroclaw/Poland
June 29, 30th at 19h, The Grotowski Institute - Apocalypsis Space
www.grotcenter.art.pl
|
July 21 – August 1, 2008. Belgrade
New International program
TWO OPEN WEEKS
Theatre Laboratory Plavo pozoriste invites professional and semiprofessional actors and directors to spend two weeks in work with us. |
The Wizard or Harmonic Cacophony
Demonstration of a theatre language
Premiere: 27.12.2007. at 20:00, Centre for Cultural Decontamination, Belgrade
European Premiere: 4.12.2007. Festival Manöver, Leipzig, Germany
- Scenario and directing: Nenad Čolić
- With: Maša Jelić, Ranko Trifković, Jelena Martinović, Marko Potkonjak,
Dejan Stojković
- Set and costume: Ivana Čolić
- Pr manager: Dubravka Vujinović
»The Wizard or Harmonic Cacophony«, it is an attempt of transforming time into space with the help of sound. It is an attempt of creating of sound synthesis in the consciousness of actors on the stage, synthesis between vocal activity which produces sound (text, song), musical tone which produces sound, their gradation through time and intention of each performer individually for some kind of musical, sound result. It is an attempt of composing of theatre, an attempt to make scenic, theatre elements in function of orchestration of cacophony and to make spectator's perception moved from rational into out-of-time, spatial sphere.
The performance is based on a famous fairy tale written by L. Frank Baum »The Wizard of Oz« and texts of F. M. Dostoevsky, Virginia Woolf, Hermann Hesse, Oscar Wilde and Marina Cvetaeva. Actors' materials and music materials from different performances of Plavo pozorište between 1995 and 2006 have been used in this performance:
Sonnet Without a Title (1995)
It Was the Souls’ Wondrous Mine (1999)
Oscar Wilde and the Inconstant Prince (2000)
Sarcasticus or Birth of the Virus (2002)
Fantastic Gospel According to Virginia (2003)
Dialectics of Soul – Study of Freedom (2004)
I Sing Like a Bird (2006)
|
|
