Beogradska premijera predstave

PEVAM KAO DA SAM PTICA

25. i 26. februara u 20h
Kulturni centar REX, Jevrejska 16

scenario i režija Nenad Čolić
učestvuju Jelena Martinović, Marko Potkonjak, Maša Jelić, Dejan Stojković
scena, kostim, program Ivana Čolić
pr manager Dubravka Vujinović
instruktorka klasičnog indijskog plesa Violeta Purhmajer (Venurati)

tekst
H. Hese - "Stepski vuk", "Eseji", "Hodočašće";
I. Hajlbut - "Poslanstvo Hermana Hesea u našem dobu"

literatura
H. Hese - "Demian", "Narcis i Zlatousti", "Sidarta", "Igra staklenih perli", "Umetnost dokolice", "Samovolja", "Srećan je onaj ko ume da voli"; K. Ristić - "Klopka posesivnosti"

muzika
Tradicionalna duhovna muzika drevne Indije - Bhajan, Tradicionalna pesma "Svilen konac", V. A. Mocart - 40. simfonija, Princ - "Purple Rain", "Te Amo Corazon"

plesovi
Klasični idijski plesovi Bharata-natyam, Radjahstan

koprodukcija
Plavo pozorište &
Festival Stadt Deiner Liebe/Neues Theater Halle/Kulturinsel Halle

premijera
Festival Stadt Deiner Liebe/Neues Theater Halle/Kulturinsel Halle
24. jun 2006.

pomogli
Festival Stadt Deiner Liebe/Neues Theater Halle/Kulturinsel Halle
Skupština grada Beograda - Sekretarijat za kulturu
Ministarstvo kulture Republike Srbije
kao i firme
NIMAX, Delta Generali, REXIM trade - Bittburger, BG elektronik

posebno se zahvaljujemo
Centru Veda u Beogradu, Ranku Trifkoviću

PEVAM KAO DA SAM PTICA je stih iz Geteove pesme "Pevač". To je pesma koju je petnaestogodišnji Herman Hese recitovao učeći i služeći u evangelističkom manastiru Maulbrum kada mu je repetitor zamerio da je taj stih recitovao previše obesno i slobodno. To je mladi Hese zapisao u svom pismu roditeljima iz čega se može videti da je to bila jedna od prvih žaoka represije spoljnjeg sveta koju je istinoljubivo i slobodoljubivo čulno biće Hermana Hesea veoma bolno osetilo.

PEVAM KAO DA SAM PTICA je izraz naše duševne potrebe. To je još jedna predstava Plavog pozorišta bazirana na protivurečnostima pitanja slobode. Ovog puta iz ugla jednog evropskog građanina čiji život odiše besmislenošću i zbrkom, bezumnošću i snom, kao život svih ljudi koji neće više da se lažu. Bolno osećanje Hermana Hesea koje se provlači kroz sva njegova dela i koje kroz njegov život odzvanja kao vapaj građanske slobode, bilo je naša inspiracija i naša uteha.

PEVAM KAO DA SAM PTICA je avantura grupe umetnika koji ne napuštaju svoje tlo, ali hodočasteći stopama Hermana Hesea stižu do magičnog pozorišta u kome je sve moguće, ako prethodno ostavite svoju problematičnu ličnost u garderobi. Moguće je da se izbrišu granice kulture i duhovnosti, moguće je da se radost suprotstavi vekovima ratovanja, moguće je da se emancipacija odvija uprkos ksenofobiji i posesivnosti.

PEVAM KAO DA SAM PTICA je priča čiji put vodi u spasenje. Jedan pisac pronalazi likove iz svojih romana. Oni mu pomažu da doživi unutrašnju promenu. Da bi se to dogodilo on mora da želi tu promenu i da prođe kroz čitavo svoje unutrašnje prostranstvo. Ako ostane na uskom komadu svoga bića uskoro će propasti. Duhovna promena je jedno od najtežih ljudskih iskušenja. Njena nagrada je odrastanje.

PEVAM KAO DA SAM PTICA je proces meditacije u kome smo pokušali da utičemo na kliše svog mentalnog i telesnog sklopa koji je određen isključivo u koordinatama evropske tradicije. Prateći tragove svoga pisca i mi smo se uputili ka istoku. Učili smo i sticali osnovna znanja iz oblasti indijske tradicionalne i duhovne muzike i indijskih klasičnih plesova Bharata-natyama i Radjasthana. To je za nas bilo važno glumačko i ljudsko iskustvo. Ono nam je pomoglo da uđemo u jedan drugačiji civilizacijski prostor gde smo se susreli sa mnogim principima i zakonima koji su nama do tada bili malo poznati. Sve je to veoma obogatilo naš život i uticalo na izvesne promene u našem odnosu prema radu u teatru.

PEVAM KAO DA SAM PTICA je predstava koja je tragala za putevima posvećenja, putevima poverenja, putevima poslušanja. Izgleda da ih je našla. Sada ni ljubav više nije tako daleko.

Hvala Hermanu Heseu

Plavo pozorište 2006.

Nenad Čolić